Cambiar idiomaEspañol

Cómo preparar una solicitud mixta de repuestos

Organice una lista de compra de varias marcas para revisar por separado cada producto, cantidad y configuración.

Orientación de compra de LSVANT · Contenido revisado el 13 de noviembre de 2026

Use una fila para cada artículo solicitado

Mantenga juntos la referencia original, la descripción, la aplicación y la cantidad. Coloque las referencias alternativas en una columna separada, sin unirlas al número principal. Si necesita dos configuraciones, use dos filas aunque las descripciones sean parecidas. Indique la unidad, como piezas o juegos, y detalle el contenido esperado de cada juego.

Separe los datos confirmados de las dudas pendientes

Añada columnas para identificación del vehículo o motor, dimensiones, lado y conectores, según corresponda. Marque claramente los datos desconocidos como pendientes de confirmar. Ponga su identificador interno de fila en una columna aparte para evitar confundirlo con una referencia OE. Adjunte fotos de las etiquetas con nombres de archivo vinculados a la fila correspondiente.

Prepare y revise su lista en el sitio web

Abra la ficha antes de añadir el producto a la lista de consulta. Revise juntos los productos y las cantidades e incluya notas sobre dudas de configuración. La selección en el sitio registra el producto del catálogo; no reserva existencias ni confirma compatibilidad. También puede usar la plantilla OE de las herramientas de consulta.

Incluya las preguntas comerciales

Indique su empresa, país y un canal de contacto válido. Detalle los requisitos de embalaje o calidad y el destino o puerto, si lo conoce. Solicite confirmar precio, cantidad mínima, disponibilidad, plazo de suministro y condiciones de envío para la lista concreta. No dé por hecho que todos los productos de una consulta mixta tienen las mismas condiciones.

Compruebe el resultado del envío

Use la página de contacto para cargar la lista o escribir su necesidad. El formulario indica los formatos y límites de tamaño. Un envío correcto devuelve un número de consulta; consérvelo para el seguimiento. Recibir la consulta no equivale a cotizar, confirmar un pedido ni comprometer un envío. Si falla, conserve la lista y siga las instrucciones de recuperación o contacte directamente con ventas.

Aplique la lista a una ficha real del catálogo

Aplicación Volvo: válvula de admisión, referencia indicada 3169490. Busque la referencia completa, revise la ficha e incluya la identificación del motor correspondiente. Este ejemplo muestra el proceso de consulta, no la compatibilidad con un vehículo concreto.

Sistemas de productos relacionados

Base: el directorio actual de LSVANT, los avisos de configuración visibles y el proceso de consulta. Esta guía no establece nuevas equivalencias OE, especificaciones de instalación ni disponibilidad confirmada.

Prepare su consulta

Envíe la referencia original, la cantidad y los datos de aplicación. Adjunte fotos o su lista de compra cuando sea necesario revisar la identificación. Precio, disponibilidad y condiciones de pedido requieren confirmación.

Enviar lista de referencias OEAbrir directorio de repuestos

Prepare su lista de referencias OE en Excel

Use una fila por configuración. Separe la referencia OE principal, otras referencias, la cantidad y la unidad en columnas distintas. El archivo está en inglés y las columnas de identificadores tienen formato de texto.

Descargar plantilla de cotización en Excel

Guarde el archivo, selecciónelo en los archivos de la lista de compra y envíe el formulario. Descargar no envía una solicitud. Conserve el número de consulta que aparece tras el envío correcto.

Subir su lista completada

Mi consulta

Revise piezas y cantidades antes de preparar la consulta.

No se requiere pago ni cuenta.

Privacidad y consulta

La lista, cantidades y notas se guardan en su navegador; el borrador del formulario se guarda durante la sesión. Solo se envían a LSVANT al presentar la consulta. Se incluyen contacto, requisitos, archivos, ruta pública, idioma y producto de origen si están disponibles. Se utilizan para atender su solicitud. No añadimos cookies analíticas ni de marketing. Borrar la lista no elimina consultas ya enviadas. No guardamos la preferencia de idioma en una cookie. La elección de idioma se guarda solo en este navegador. En la primera visita a la página de inicio se pueden usar las preferencias del navegador; los enlaces directos de idioma se respetan.